Originální názvy restaurací
26.Listopad
2015

Dešifrované názvy barů, kaváren a restaurací

Říká se „nesuď knihu podle obalu“ a stejně tak by mohlo platit i nesuď restauraci podle názvu. Jenomže některé člověku prostě nedají spát. Možná se vám to už někdy také stalo. Sedíte nad hrnkem kávy ve Spolknuté žárovce a v hlavě se vám rodí nejrůznější scénáře o tom, jak název vznikl. Stydíte se zeptat servírky? Udělali jsme to za vás. Přečtěte si o tom, jak vznikly zvláštní názvy podniků nad kterými zůstává hlava stát.

The Rabbit Hole

Když vejdete do baru The Rabbit Hole, možná vám to dojde. Členitý prostor s klenbovými stropy a místnosti spojené nízkými průchody tak trochu připomínají útulnou noru. Když nora, tak králičí a od ní už jen krůček k slavné Alence v říši divů. Podle názvu se pak odvíjel i design interiéru a celý koncept baru, který teď vypadá jako v zemi za zrcadlem.

V Melounovém cukru

„V melounovém cukru se skutky dály a naplňovaly, jako se můj život děje a naplňuje v melounovém cukru.“ Tak trochu surrealistický citát, že? Je to vlastně podtitul knihy, podle které se brněnská kavárna jmenuje. Ti, kteří knihu neznají si prý často vymýšlejí různé asociace, které majitelka přímo miluje. Knihu V Melounovém cukru si můžete dokonce zapůjčit na baru a přečíst, zatímco si dopřejete vynikající kávu a domácí dort.

PanLavička

Adama Lávičku každou chvíli někdo špatně osloví „pane Lavičko“. Přidejte k tomu dva škodolibé kamarády a společníky, láhev oblíbeného ginu a název je na světě. Přátelé ho ihned pochopili, známí vrtěli hlavou, zda se majitel nezbláznil a hosté prý reagují různě. Každopádně se sem ale rádi vracejí všichni.

Kudy kam

Jak na místě kde sídlila neúspěšná restaurace vybudovat příjemný podnik, kam se budou zákazníci rádi vracet? Nad tím si lámali hlavu při zakládání Kudy kam. A tak trochu z recese nad sklenkou vína vznikl i název. Na příběh názvu se prý hosté ptají poměrně často. Nyní už v Kudy kam naštěstí netápou kudy kam.

Decentní dýně

Decentní dýně je věrná svému jménu a stěny jsou tu oranžové až ke stropu. Hospůdka se tak jmenuje již třináct let a přesto se zákazníci stále ptají na vznik názvu. Co dostanou za odpověď? Že inspirací pro název byla oblíbená kapela The Smashing Pumpkins, kterou poslouchali původní i současní majitelé.

Coffee Imrvére

Do kavárny Imrvére by člověk chodil na jejich domácí poctivé quiche, palačinky, koláče a bábovky prostě pořád. Tedy imrvére. Kavárna je přitom pojmenovaná podle obchodu s potřebami pro žongléry, který stojí hned vedle a patří stejným majitelům.

Růžová Slepička

„To jste si jako otevřeli nevěstinec?“ Taková byla podle majitele první reakce většiny kamarádů na název kavárny. V Růžové slepičce ale mají pouze vášeň pro dobrou kávu, dekadentní zákusky a svůdné chuťovky. Kavárna a bistro v jednom se jmenuje jednoduše podle porcelánové růžové slepičky, která visí nad barem. Zůstala tu po předchozí majitelce a originální název zůstal s ní.

Jakoby

Název Jakoby se odvíjí od historie domu, kde restaurace sídlí. V roce 1906 byl dostavěn hotel Plzeňský dvůr, který později dostal název U Jakuba. Majitelé se střídali, ale U Jakuba zůstávalo a tradici chtěli ctít i ti současní. „Chtěli jsme zachovat Jakuba v názvu a vzniklo JAKOBY. Je to často používané slovo a to nám přišlo jakoby dobrý,“ vysvětlila s úsměvem Kateřina Šebele.

Milá Tchýně

„Příběh názvu Milá Tchýně je jednoduchý. Hledali jsme se společníkem před 14 lety název, který by provokoval, byl zvučný, nějaký protimluv na který lidé přirozeně zareagují,“ vysvětluje Jakub Sedláček z Milé Tchýně. Pozor, mají na něj dokonce ochrannou známku! Že Milá Tchýně jako název funguje, se už totiž provalilo a leckdo by ho chtěl kopírovat.


A chcete se u originálních názvů restaurací a kaváren usmívat i nadále? Podívejte se, jaké neotřelé podniky jsme pro vás vypátrali.

A chcete získat 30 kreditů navíc ke své rezervaci? Zajistěte si přes nás místo v jedné z vybraných restaurací z odkazu, ohodnoťte svou návštěvu a bonusových 30 kreditů je na vašem účtu!

Speciální nabídka platí pouze pro rezervace do podniků v odkazu, uskutečněných od 26.11.2015 do 1. 12. 201530 kreditů bude připsáno do 3 pracovních dní od data skončení akce u platných rezervací s recenzí. Na rezervace, které nesplňují uvedené podmínky, se akce nevztahuje a uživateli budou připsány kredity dle standardních podmínek Restu.cz. Pokud uživatel rezervaci stornuje nebo do restaurace nedorazí, platí naše standardní podmínky pro využívání kreditů. Odměna není právně vymahatelná. Společnost Restu s.r.o. si vyhrazuje právo v případě nutnosti změnit podmínky akce nebo akci s okamžitou platnosti ukončit. Uživatel Restu.cz účastnicí se akce musí být registrovaný a zavazuje se dodržovat pravidla akce.

|